نام و نام خانوادگی
لاله نیکخواه
سال و محل تولد
1341 - تهران
شهر محل سکونت و فعا لیت
تهران
موضوع فعالیت
ترجمه از زبان انگليسی - ترجمه کتابهای روانشناسی، فلسفی و اجتماعی
نویسنده / مترجم/محقق... / مولف
مترجم
آثار زیر چاپ
- مصاحبه های چارلی چاپلين- من به شکست اعتقادی ندارم- گیلبرت گنده
تخصص
ترجمه از زبان انگلیسی - روانشناسی
دیدگاه فرهنگی
علاقه مند به تاثیر گذاری فرهنگی بر قشر کودک ونوجوان ایرانی
آثار چاپ شده
درس های بزرگ زندگی با سخن کوتاه بزرگان هنر و انديشه
در سال 1341 در تهران متولد شد. دوران تحصيلات
خود را تا ديپلم در تهران گذراند و در سال 1367 روانه آمريکا شد و در
نيويورک ابتدا کامپيوتر خواند، سپس به Queens
College رفت و در آنجا دوره کارشناسی روانشناسی را به اتمام رساند.
بعد از 5 سال در 1372 به ايران رجعت نمود
و با انگیزه علاقه مندی به ترجمه آثار بزرگان دنیا، مشتاقانه و توانمندانه
کار ترجمه خود را آغاز کرد و به توصیه پدرش آقای سید علی نیکخواه، چاپ و
انتشار کارهای تالیفی و ترجمه خود را به انتشارات قاضی سپرد .
لاله نیکخواه علاوه بر ترجمه کتب مصاحبه های چارلی چاپلین ، من به شکست
اعتقادی ندارم، گیلبرت گنده که در حال طی مراحل اخذ مجوز چاپ و مراحل نشر
خود می باشند و اثر منتشر شده ی درس های بزرگ زندگی با
سخن کوتاه بزرگان هنر و انديشه، در حال حاضر مشغول ترجمه یک رمان جذاب و
لطیف می باشد که تا پایان سال به طول می انجامد و پس از آن قصد دارد کتابی
را مشتمل بر چهار داستان بلند و جالب برای گروه سنی نوجوان ترجمه و در 4
جلد منتشر نماید.
اطلاعات بیشتر
پاب پای قاضی پاب